June 2020 Local Missionaries Prayer Requests

June Prayer Requests of Local Missionaries

Lawas Care Centre – Kong Moi Fah

  1. Pray for my physical, mental and health.
  2. Pray for my upcoming medical consultation will run smoothly.
  3. Pray that I can control my balanced diet.

Ulu Julau, Matop – Ling Fang Fang

  • Thank God for His leading so that I can successfully celebrated the Harvest Festival with them.
  • Pray for the longhouse people, there is no physical Sunday worship due to the epidemic situation and their faith towards God is getting colder. Pray during this time they will be able to think about God’s Word, repent and return to God.
  • Pray for my journey to/from the long houses, may Lord grant me peacefulness and a healthy body to continue serving him.

Sarikei – Chua Koh Kui dan Ling Leng King

  1. Praise the Lord as i (Leng King) had copied Acts and Romans in Iban version, now I’m working on the Corinthian chapter 1 and 2.
  2. May God show me the light to understand His words more whether in copying His words or read through scriptures in chinese version. At the same time, may God also show him(Koh Hui) the light as he understanding Lord’s word through spiritual books.
  3. Pray for the epidemic of covid-19 will end soon so we can regain our strength and continue to spread the good news for the Lord.

Lawas Care Centre

  1. Pray for the COVID-19 virus to be over soon.
  2. Pray for the safety of the children so they will not be affected by the virus.
  3. Pray for the children so that they won’t forget to get close to God during this pandemic situation.
  4. Pray for co-workers to be fully charged and having good relationship with God in this period.
  5. Pray for the upcoming class, the school is well protected, and the center can also be clean and tidy under the arrangement of the teachers to ensure health and safety of the children after returning.

Lubok Antu, Sarikei – Jason Siew (Local Pastor)

  1. During RMCO the longhouse people will follow SOP strictly.
  2. They will refrain from any form of old customs, sacrifice offerings during the Gawai festival month.
  3. The Gawai celebration will be celebrated according to God’s will and bring glory to the Lord’s name and peace to the community.
  4. They still keep up their spiritual living at this time.

Lubok Antu, Sarikei – Nguang Sii Khing (Volunteered missionary)

  1. Pray for the beliefs of the residents of the Long House (Iban compatriots). Because there was no physical Sunday workship during the RMCO period, their faith in God grows weaker, may the Lord help them (especially the residents of the four long houses we are responsible for) as they can continue to hold firm in their faith.
  2. Pray for my health so I have good physical health, may God lead me through path of serving Him.

West Kuching District Hakka Ministry – Chai Kian Ching and Chai Sheau Hong

  1. Prayer Requests (April)
  2. May God prepare our hearts to approach Hakka people in new normal way while waiting RMCO to be over.
  3. Pray for the salvation of the Hakka people as they will have a new understanding of life after the impact of the epidemic COVID-19.
  4. Pray for our physical, mental, and spiritual health.

Samariang, Kuching – Jee Oi Lin

  1. Pray that God will give me spiritual light every day to see the hidden manna from Bible reading, and feed this manna to the flock of God through sermons and spiritual articles.
  2. Thank you for praying for my physical and spiritual health. Recently, my sleeping problems have gradually recovered. Thank God! However, please continue to pray for my ministry ahead, listen only to the voice of God, obey the guidance of the Holy Spirit and serve according to His will.
  3. Pray for the church members of Matang Methodist Church and Pusat Methodist Samariang. As the RMCO begins to loosen gradually, pray that the members will not indulge themselves in selfish desires and pleasure with the freedom given, thus ignoring the existence of the pandemic. Pray also for the indigenous believers to watch and pray always and be holy, so as not to get lost.
  4. Thank you for praying for smoking bondage of Sister Yen in the past. She finally experienced the power of miracles. During the three-day fasting and prayer, she has completely cut off from tobacco and alcohol, and has accepted the salvation of Jesus Christ. Continue to pray for her current fiery heart and a spirit that longs for God’s Word. May God protect her from the evil lies and temptations, and her spiritual life will continue to grow in His Word.

Selangau,Bintulu – Bryan Anak Luwes

  1. Pray for my family. In Gawai 2020, we will love God more.
  2. Pray for my mother who got bitten by poisonous insect before Hari Gawai on 30/5 and I sent her to the hospital for treatment. Praise God my mom is recovering.
  3. Pray for COVID-19 so that worship service in church can be resumed.

Kanowit – Philip Ling Fang Wan（Missionary Staff）

  1. Thank God that I can look after the longhouse residents during Hari Gawai, and everything goes well.
  2. Pray for my body, mind, and spirit.
  3. Pray that I have wisdom to communicate with Tuai Rumah.
  4. Pray that I can do my ministry well after MCO.

Sibujaya,Sibu– Hii Hiong Hwei（Missionary Staff）

  1. Pray for the Holy Spirit to guide me to study the Iban and BM Bible every day, so that I can master those languages better.
  2. Pray for God to renew my body, mind, and spirit every day so that I can rely on Him from falling into the values of this world.
  3. Pray for God’s protection to be upon Chinese and Iban people in Sibujaya. During this period of RMCO, pray that they can make good use of time, establish family altars with family members, and connect their family with God with His Word.
  4. Pray for the person I am currently caring for, may God help him to have determination and firm trust in Him. In the sharing of spiritual devotion every day, may God give him spiritual light, renew and change his soul, devote himself wholeheartedly to the Word of God, and live a new life every day.
  5. Pray for my ministry after RMCO. Pray that I can depend on God’s wisdom to find the lost sheep.

Bintulu – Mr & Mrs Lee SiewLoon

  1. Thanksgiving: We can use the online translation tool to translate our personal testimony, prayers and gospel sharing in English into Malay to use for longhouse ministry.
  2. After MCO, our ministry in the longhouse has been arranged and decided.
  3. After MCO, we will go to Miri as soon as possible to visit our 91-year-old mother/mother-in-law.

Sibu – Madam Liu School Missionary（刘银娇校园宣教士）

  1. During RMCO period, thank God for the wisdom and knowledge that I can continue to look for information to complete the biblical school lesson plans for the primary and secondary schools. When faced with challenges and problems, I contacted Rev Law Hui Seng and discussed with one another to solve them. Thank God for everything.
  2. Pray that God will lead me to find praise and worship songs according to His will on Youtube. I will make good use of these songs to start and end activities. Hope to lead a group of indigenous believers who are joyful and love God forever, and little believers who like to come and listen to God’s Word.
  3. Although I cannot go to schools or visit longhouses in these few months, I often contact my fellow pastors and colleagues to communicate with each other. We miss the happy time with the little believers in class.
  4. May the Lord lead the believers in my missions’ field to have peace and joy. More importantly, pray that God gives the believers the determination and firmness to trust in Him.
  5. Thank God for giving me a heart that love to read BM Bible. Now I like to use the BM Bible to write and respond to the Word of God in the discipleship course.

Doa Misionari Jun

Lawas Care Centre – Koh Moi Fah

  1. Berdoa untuk tubuh fizikal dan kerohanian saya.
  2. Berdoa untuk perundingan selanjut pada bulan ini boleh dijalan dengan lancar.
  3. Berdoa agar saya boleh mengawal pemakanan saya yang seimbang.

Ulu Julau, Matop – Ling Fang Fang

  1. Bersyukur kerana Tuhan memimpin saya dan anggota jemaah sama-sama meraikan pesta Hari Gawai.
  2. Berdoa untuk anggota jemaah Julau, oleh sebab tiada sembahyang pada masa wabak covid-19 ini mengakibat keimanan mereka semakin lemah. Semoga mereka boleh selalu memikirkan firman Tuhan, bertaubat dan kembali kepada Tuhan.
  3. Berdoa untuk perjalanan saya semasa ke rumah panjang, berdoa agar Tuhan memberi saya tubuh yang sihat untuk terus melayani-Nya.

Sarikei –  Chua Koh Kui dan Ling Leng King

  1. Bersyukur kepada Tuhan kerana saya (Ling Leng King) sudah siap menyalin Kisah Para Rasul dan Roma dalam versi Iban. Kini saya sedang menyalin 1 dan 2 Korintus.
  2. Berdoa agar Tuhan memberi saya cahaya kerohanian dan membimbing saya dalam menyalin alkitab agar saya boleh lebih memahami firman-Nya. Juga berdoa agar Tuhan membantu suami saya(Koh Kui) dapatkan cahaya kerohanian daripada membaca buku-buku kerohanian.
  3. Berdoa keadaan pandemik COVID-19 ini boleh tamat secepat mungkin agar kami dapat meneruskan perjalanan dalam menyebarkan berita baik untuk Tuhan .

Pusat Kasih Lawas

  1. Berdoa untuk wabak tersebut boleh tamat secepat mungkin.
  2. Berdoa untuk anak-anak agar mereka selamat, tidak dijangkiti oleh wabak tersebut.
  3. Berdoa agar anak-anak tidak lupa mendekati diri dengan Tuhan.
  4. Berdoa agar rakan sekerja boleh melengkapi diri pada masa ini dan mempunyai hubungan yang baik dengan Tuhan.
  5. Berdoa untuk kelas yang akan datang, sekolah dilindungi dengan baik, dan pusat juga dapat menjaga kebersihan dan kemas di bawah pengaturan guru untuk memastikan kesihatan dan keselamatan anak-anak setelah kembali.

Lubok Antu, Sarikei – Jason Siew (Pastor Setempat)

  1. Semasa PKPB,berdoa untuk penduduk rumah panjang akan mengikuti SOP dengan tegas.
  2. Berdoa agar mereka akan menahan diri dari sebarang bentuk adat lama, pengorbanan  semasa perayaan Gawai.
  3. Berdoa untuk Perayaan Gawai akan disambut mengikut kehendak Tuhan dan memuliakan nama Tuhan dan keamanan kepada masyarakat.
  4. Berdoa agar mereka masih meneruskan kehidupan rohani pada masa ini.

Lubok Antu, Sarikei – Nguang Sii Khing (Misionari sukarela)

  1. Berdoa untuk keimanan penduduk rumah panjang (rakan sebangsa Iban). Oleh kerana tiada  sembahyang fizikal semasa MCO, keimanan mereka terhadap Tuhan semakin lemah. Berdoa agar Tuhan menolong mereka (terutama penghuni empat rumah panjang yang kami bertanggungjawab) dapat terus berpegang teguh kepercayaan mereka dan terus memandang-Nya.
  2. Berdoa untuk kesihatan saya agar Tuhan memimpin saya dalam perjalanan melayani Tuhan seterusnya.

Pelayanan Hakka Kuching Daerah Barat – Chai Kian Ching dan Chai Sheau Hong

Perkara doa

  1. Berdoa agar kami boleh mempersiapkan diri semasa menunggu keadaan pandemik ini tamat.
  2. Berdoa untuk penyelamatan orang Hakka agar mereka ada pemahaman baru dalam kehidupan mereka semasa melalui keadaan pandemik ini.
  3. Berdoa agar Tuhan memberi kami kesihatan fizikal, mental dan kerohanian.

Semariang, Kuching – Jee Oi Lin

  1. Berdoa agar Tuhan memberi saya cahaya kerohanian setiap hari untuk mendapat manna yang tersembunyi dari bacaan Alkitab, dan memberi manna tersebut kepada kawanan Tuhan melalui khutbah dan artikel rohani.
  2. Terima kasih kerana mendoakan kesihatan fizikal dan rohani saya. Baru-baru ini, masalah tidur saya beransur pulih. Terima kasih Tuhan! Namun, teruskan berdoa untuk pelayanan saya di depan, mendengar suara Tuhan, mematuhi petunjuk Roh Kudus dan melayani menurut kehendak-Nya.
  3. Berdoa untuk ahli-ahli gereja dari Gereja Methodist Matang dan Pusat Methodist Samariang. Ketika PKP mulai dilonggarkan secara beransur-ansur, berdoa agar para ahli gereja tidak memanjakan diri dengan keinginan dan kesenangan yang mementingkan diri dengan kebebasan yang diberikan, sehingga mengabaikan kewujudan pandemik ini. Berdoa juga untuk Kristian setempat supaya berjaga dan berdoa selalu, dan hidup dalam kesucian agar tidak tersesat.
  4. Terima kasih kerana mendoakan ikatan merokok Saudara Yen pada masa lalu. Akhirnya, dia mengalami keajaiban. Semasa doa puasa tiga hari, dia telah memutuskan sepenuhnya dari tembakau dan alkohol, dan telah menerima Yesus Kristus sebagai Juruselamat. Terus mendoakan dia memiliki hati yang berapi dan mendambakan Firman Tuhan. Semoga Tuhan melindunginya dari bohong dan godaan syaitan, dan kehidupan rohani dia akan terus bertumbuh dalam Firman-Nya.

Selangau, Bintulu – Bryan Anak Luwes

  1. Berdoa untuk keluarga saya sempena Hari Gawai tahun 2020 agar kami semakin hari semakin mengasihi Tuhan.
  2. Berdoa untuk ibu saya sebelum Hari Gawai iaitu pada 30/5. Mak saya kena gigit dengan serangga berbisa sehingga saya terpaksa menghantar dia ke hospital dan menerima rawatan. Puji Tuhan mak saya semakin pulih.
  3. Berdoa untuk COVID-19 agar ibadah boleh dimulakan.

Kanowit – Philip Ling Fang Wan（Rakan sekerja bersifat misi）

  1. Terima kasih Tuhan kerana saya dapat menjaga penduduk rumah panjang semasa Hari Gawai, dan semuanya berjalan lancar.
  2. Berdoa untuk tubuh, minda, dan roh saya.
  3. Berdoa agar saya mempunyai kebijaksanaan untuk berkomunikasi dengan Tuai Rumah.
  4. Berdoa agar saya dapat menjalan pelayanan saya dengan baik selepas PKP.

Sibujaya, Sibu– Hii Hiong Hwei（Rakan sekerja bersifat misi）

  1. Berdoa agar Roh Kudus membimbing saya mempelajari Alkitab Iban dan BM setiap hari agar saya dapat menguasai bahasa-bahasa tersebut dengan lebih baik.
  2. Berdoa agar Tuhan memperbaharui tubuh, fikiran, dan roh saya setiap hari agar saya dapat bergantung kepada-Nya daripada jatuh ke dalam nilai-nilai duniawi ini.
  3. Berdoa agar Tuhan menjaga ahli-ahli gereja Cina dan Iban di Sibujaya. Selama tempoh PKP ini, berdoa agar mereka dapat memanfaatkan waktu dengan baik, mendirikan mezbah keluarga dengan ahli keluarga, dan menghubungkan keluarga mereka dengan Tuhan dalam Firman-Nya.
  4. Berdoa untuk orang yang saya ambil berat sekarang, semoga Tuhan menolongnya supaya memiliki tekad dan kepercayaan yang kuat kepada-Nya. Dalam perkongsian pengabdian rohani setiap hari, semoga Tuhan memberinya cahaya rohani, memperbaharui dan mengubah jiwanya, mengabdikan dirinya sepenuh hati kepada Firman Tuhan, dan menjalani kehidupan baru setiap hari.
  5. Berdoa untuk pelayanan saya selepas PKP. Berdoa agar saya dapat bergantung pada kebijaksanaan Tuhan untuk mencari biri-biri yang sesat.

Bintulu – Lee Siew Loon dan Goh Hui Hoon

  1. Kesyukuran: Kami boleh menggunakan alat terjemahan dalam talian untuk menterjemahkan kesaksian peribadi, doa dan perkongsian Injil dalam Bahasa Inggeris ke dalam Bahasa Melayu untuk digunakan dalam pelayanan rumah panjang.
  2. Selepas PKP, pelayanan kami di rumah panjang telah diatur dan ditentukan.
  3. Selepas PKP, kami akan pergi ke Miri secepat mungkin untuk mengunjungi ibu / ibu mertua kami yang berusia 91 tahun.

Madam Liu Ngen Kiaw (Misionari Sekolah)

  1. Dalam tempoh PKP, bersyukur kepada Tuhan kerana memberi saya kebijaksanaan dan pengetahuan supaya saya dapat mencari maklumat untuk menyelesaikan rancangan pelajaran sekolah rendah dan menengah. Ketika menghadapi cabaran dan masalah, saya menghubungi Pendeta Law Hui Seng dan berbincang antara satu sama lain untuk menyelesaikannya. Terima kasih Tuhan untuk segalanya.
  2. Berdoa agar Tuhan memimpin saya untuk mencari lagu-lagu pujian dan penyembahan mengikut kehendak-Nya di Youtube. Saya akan memanfaatkan lagu-lagu ini dengan baik untuk memulakan dan menamatkan aktiviti. Semoga dapat memimpin sekumpulan Kristian setempat yang mengasihi Tuhan selamanya dan sukacita, dan kanak-kanak kecil yang suka datang dan mendengar Firman Tuhan.
  3. Walaupun saya tidak dapat pergi ke sekolah atau mengunjungi rumah panjang dalam beberapa bulan ini, saya sering menghubungi rakan pastor dan rakan sekerja saya untuk berkomunikasi antara satu sama lain. Kami rindu akan masa gembira dengan kanak-kanak kecil di kelas.
  4. Semoga Tuhan memimpin orang-orang Kristen di ladang misi saya supaya mempunyai kedamaian dan kegembiraan. Yang lebih penting lagi, berdoa agar Tuhan memberi orang-orang Kristian tekad dan keteguhan untuk percaya kepada-Nya.
  5. Terima kasih kepada Tuhan kerana memberi saya hati yang suka membaca Alkitab BM. Sekarang saya suka menggunakan Alkitab BM untuk menulis dan menjawab Firman Tuhan dalam kursus pemuridan.

六月份本地宣教士代祷事项

Lawas Care Centre – 江梅花

  1. 为我身心灵健康代祷。
  2. 为我在这个月的复诊能一切顺利代祷。
  3. 为我在吃的方面节制上能够控制诱惑祷告。

Ulu Julau, Matop – 林芳芳

  1. 感谢神的带领，让我能够顺利的与他们一同庆祝丰收节。
  2. 为着长屋会友祷告，由于疫情关系没有了实体的崇拜导致他们对神的信心冷淡。希望他们在这期间能够思考神的话语，悔改，重新回到神的面前。
  3. 为着我来往长屋的路途/路程祷告，求主赐予我平安和健康的身体继续服事祂。

Sarikei – 蔡国贵和林莲钦夫妇

  1. 感谢主我已抄写完伊班语使徒行传及罗马书。目前在继续抄写哥林多前后书。
  2. 求主帮助我无论是在抄写伊班语及读华语（对照）时有主的亮光好让我能更加明白/了解祂的话语。同样的也求主帮助国贵在看属灵书籍时有主的亮光。
  3. 祷告covid19的疫情快快结束。祷告疫情之后我们能重新得力继续去为主传扬好消息。

Lawas Care Centre

  1. 为着新冠肺炎疫情祷告，能快快结束。
  2. 孩子们在家平安，不被疫情感染。
  3. 孩子们在家乡不忘跟上帝亲近。
  4. 同工们能在这段时间好好充电，跟上帝有美好关系。
  5. 为着即将开课祷告，学校做好防护，中心也能在老师们整理下，保持干净整洁，确保孩子们回来后的健康和安全。

Lubok Antu, Sarikei – 萧信安 (本处传道)

  1. 为着长屋居民能在PKPB期间严格遵守SOP祷告。
  2. 为着在丰收节日期间，他们不使用任何形式的旧习俗例如献祭等祷告。
  3. 为着丰收节庆祝活动期间将按照上帝的旨意进行庆祝，并荣耀归主的名，并为社区带来和平祷告。
  4. 他们此时仍能过着有属灵生命生活。

Lubok Antu, Sarikei – 阮斯钦 (义务宣教士)

  1. 为着长屋居民（伊班同胞）的信仰祷告，因在MCO期间没有实体的崇拜导致他们对神信心冷淡，求主帮助他们（尤其是我们负责的四间长屋的居民们）能够继续持守坚固对神的信心，继续仰望神。
  2. 为着我的健康祷告，求主带领我接下来所走的道路。

古晋西教区客语事工 – 蔡建清和蔡晓虹夫妇

  1. 代祷
  2. 待CMCO后能以新常态接触客家人。
  3. 为客家人得救祷告，祈祷客家人经过疫情的冲击后，对生命有新的领悟。
  4. 为我们夫妇俩的身、心、灵祷告。

Semariang, Kuching – 余爱玲

  1. 求神天天赐我属灵的亮光，从读经灵修当中看见隐藏的吗哪，也将这吗哪通过所预备的讲章和灵修篇来喂养神的羊群。
  2. 谢谢大家为我的身心灵祷告，最近睡眠问题也渐渐恢复了。 感谢主！ 然而，请大家继续为我前面的服事祷告，单单听神的声音，顺从圣灵的带领，一切服事都以天国的事为念。
  3. 请为马当堂和三马连中心国语部的会友们祷告， 在行动管制令开始渐渐放松和庆祝Gawai佳节期间，不要因自由和宴乐而放纵私欲，忽略了疫情的存在。 也为信主的原住民们代祷，他们能够时刻儆醒祷告，分别为圣，以免入了迷。
  4. 在此，谢谢大家在过去曾经为Yen姐妹放弃烟瘾的捆绑代祷，她终于经历神迹大能，三天内的禁食祷告当中，她已经与烟酒完全断开关系，接受耶稣基督而重生得救。请继续为她目前火热的心与渴慕神话语的灵祷告，远离魔鬼的谎言和诱惑，灵命日渐在神的话语里成长。

Selangau, Bintulu – Bryan Anak Luwes

  1. 为我的家人祷告。在丰收节庆2020年我们可以越敬爱神。
  2. 为在中午30/5之前被毒昆虫咬伤的母亲祷告，我之后让她去医院接受治疗。感谢赞美上帝，我母亲好多了了。
  3. 为这这次的COVID疫情祷告，愿它能够尽快结束，让我们回归从新一起敬拜神的日子。

Kanowit – 林芳望（宣教性质同工）

  1. 感恩可以借着丰收节期间，去关心长屋，而且一切都很顺利。
  2. 为我的着身体，心思，灵命祷告。
  3. 祷告有聪明智慧与屋长来交谈。
  4. 为着行动管制后可以有很好的服侍祷告。

Sibujaya, Sibu – 许向怀（宣教性质同工）

  1. 愿圣灵引导我天天研读伊班语和国语圣经，好使我能越看越掌握语言。
  2. 求主天天更新我的身心灵，使我能靠祂得胜堕入世界的价值观。
  3. 求天父看护保守sibujaya的各族会友（华人和伊班），在这段行动管制令期间，能够好好善用时间，与家人们建立家庭祭坛，以神的话来联系家庭与神之间的关系。
  4. 为我目前所关怀的对象祷告，愿神帮助他有意志力和坚定的信靠。在每天灵修篇分享中，愿神赐下属灵的亮光，让他的心灵更新改变，全心全意全人投入神的道，天天过着属天的新生活。
  5. 为行动管制后的服侍祷告，愿靠神的智慧寻回丢失的羊。

Bintulu – Mr & Mrs Lee Siew Loon李兆伦和吴慧芬夫妇

  1. 感恩：可以应用網上的翻譯工能,把以英語寫的个人見証,禱告文和福音分享 翻譯成馬來語,給我們可以在長屋工場使用。
  2. M.C.O 之後,我們在長屋的事工有所安排和決定。
  3. M.C.O 之後,我們能盡快去Miri,探望91歲的母親/岳母。

Sibu – Madam Liu刘银娇校园宣教士

  1. 在行动管制期间，感谢上帝赐给我智慧和知识，以便我能继续寻找资料来完成中，小学校园全年教案。遇到挑战，难题时我就线上联络刘会先牧师，互相讨论来解决。感恩一切顺利完成。
  2. 求神带领我在Youtube 寻找合神心意的赞美歌曲。我会善用这些歌曲来做开始，结束活动。希望能带领出一班永恒爱神，喜乐的原住民信徒。也让小信徒喜欢来聆听上帝的话语。
  3. 虽然在这几月个里，不能去学校，长屋拜访他们，我有时常联络我配搭的同工牧者们，互相交流。彼此都怀念和小信徒上课的欢乐时光。
  4. 求主带领我的工厂和信徒们平安，喜乐。更重要求上帝赐给信徒们有意志力和坚定的心来信靠主。
  5. 感谢主赐给我喜爱阅读国语圣经。现在我喜欢在门徒课程里运用国语圣经来书写和回应上帝的话语。